MonteCarlo2012

Semaine Greg Gaultier
Semaine Thierry Lincou
Camille Serme

SITE INTERNATIONAL

twitter facebook SiteSquash's avatar

Accueil

Streaming
Calendrier
Classement
Tarif-Facturation
Photos
Stages
Liens
Chts France
France/équipes
Ligues / Clubs

Articles
Squash pour les Nuls
Fram's Corner
Sous Presse
Mémoire Squash
Archives
Canada Direct
Joueurs
Videos

Petites Annonces

Librairie
Tristesse
Soin du joueur
Contactez-nous
Des Sous !!!
Ancien Site

 

Site International

MONTE-CARLO CLASSIC 2012
17ème Edition

2 Novembre 2012 - Finale

[2] Natalie Grinham 3-1 [1] Madeline Perry (Irl)
                     6/11 12/10 11/2 11/2 (35mn)

ET DE QUATRE POUR NATALIE...

C’est dans une salle comble et en présence du Dr Bruno Fissore (Président de la Fédération Monégasque de squash), de Dominique Fontanon (Vice Président de la Fédération Française de squash et Président de la ligue Languedoc Roussillon organisatrice des championnats du monde à Nîmes) ainsi que de tous les membres du comité organisateur - sans oublier Patrick Rubino, directeur du tournoi, et Christian Billard, juge arbitre - que la 17° finale du Monte Carlo Squash Classic 2012 s’est déroulée. Le match était arbitré par le trio Magali Ballatorre, Marc Palmieri et Guillaume Dubarry.

La finale opposait deux habituées de ce stade de la compétition, Madeline Perry deux fois finaliste par le passé, et Natalie Grinham, tenante du titre et 3 fois vainqueur.

Le premier jeux, Madeline mettait un très bon pressing sur Natalie qui commettait un trop grand nombre de fautes et concédait ainsi le premier jeu 11/6.

Le second jeu, sans doute le plus indécis de cette finale et le plus spectaculaire à voir, Natalie retrouvait sa précision et mettait un très fort pressing sur Madeline qui commençait à baisser physiquement au fur et à mesure des points.

Alors que Natalie menait 10/7, Madeline retrouvait les ressources nécessaires pour revenir à égalité 10-10, mais sans toutefois avoir de balle de jeu.

Dans les troisième et quatrième jeux, Madeline subissait le jeu de Natalie, qui ne commis pratiquement plus aucune erreur, imprimant un jeu sur l’avant qui a impressionné le public, surtout lors d’amorti spectaculaire du fond du court. Elle remporte ainsi son 4° Monte Carlo Squash Classic, ce qui en fait d’elle l’unique vainqueur de 4 éditions et remporte par la même occasion son 18ème titre du circuit WSA.

Le rendez vous est d’ore et déjà pris pour elle à l’occasion de la 18° édition qui aura lieu à l’automne 2013.


                         
 


  


Draw/Tableau

Previous rounds
Demi-finales

“I am very happy to have won here for the fourth time.

"I feel really comfortable playing in Monte Carlo and was determined and focused to do well today.

"I made a lot of errors in the first, but after I settled in I played really well, in particular in the last two games… all my shots just went in.”

"Je suis très contente d'avoir gagné ici pour la quatrième fois. Je me sens vraiment bien à Monte Carlo, j'étais bien concentrée et bien déterminée à bien jouer aujourd'hui.

J'ai fait trop d'erreurs dans le premier, mais après ça, je suis bien rentré dans le jeu, j'ai bien joué, en particulier dans les deux derniers jeux... tous mes coups sont rentrés..."

 

17e Monte-Carlo Open 2012
 du 29 octobre au 2 novembre, $25.000
Round One
30 oct
Quarters
31 oct
Demies
1er nov
Finale
2 nov
[1] Madeline Perry (Irl)
7/11 11/6 11/9 11/9 (60mn)
[Q] Nouran Gohar (Egy)
[1] Madeline Perry
w/o
[Q] Lisa Aitken
[1] Madeline Perry

13/11 11/2 11/7 (31mn)

[8] Heba El Torky

[1] Madeline Perry

6/11 12/10 11/2 11/2 (35mn)

[2] Natalie Grinham

[7] Gaby Huber (Sui)
8/11 11/2 11/6 11/4 (36mn)
[Q] Lisa Aitken (Sco)
[4] Aisling Blake (Irl)
11/8 11/8 7/11 8/11 11/8 (79mn)
Lucie Fialova
(Cze)
Lucie Fialova
11/9, 11/8, 9/11, 13/11 (53mn)
[8] Heba El Torky
[8] Heba El Torky (Egy)
11/9 11/3 13/11 (41mn)
Lauren Selby (Eng)
[Q] Salma Hany Ibrahim (Egy)
11/5 11/6 11/3 (15mn)
[5] Omneya Abdel Kawy
(Egy)
[5] Omneya Abdel Kawy
7/11, 11/8, 11/6, 11/5 (30mn)
[3] Nour El Tayeb
[5] Omneya Abdel Kawy

11/6 11/7 11/9 (28mn)

[2] Natalie Grinham

Coline Aumard (Fra)
1/7 11/7 13/11 (29mn)
[3] Nour El Tayeb (Egy)
Tesni Evans (Wal)
11/7 6/11 11/7 9/11 11/9 (57mn)
[6] Latasha Khan (Usa)
Tesni Evans
11/4, 11/5, 11/6 (33mn)
[2] Natalie Grinham
[Q] Orla Noon (Ned)
11/5 11/8 11/4 (21mn)
[2] Natalie Grinham (Ned)

29 octobre 2012 - Qualifications

Finals:

Lisa Aitken
(Sco) 3-0 Cyrielle Peltier (Fra)                         11/8, 11/8, 11/8 (36mn)
Nouran Gohar (Egy) 3-1 Carrie Ramsey (Eng)         11/5, 11/6, 10/12, 11/4 (48mn)
Orla Noon (Ned) 3-1 Leonie Holt (Eng)              11/2, 11/7, 4/11, 7/11, 11/4 (45mn)
Salma Hany Ibrahim (Egy) 3-0  Deon Saffery (Wal)        16/14, 11/5, 11/7 (42mn)

Round One:

Lisa Aitken (Sco) 
  bye
Cyrielle Peltier (Fra) 3-2 Maud Duplomb (Fra) 11/3, 7/11, 6/11, 11/5, 11/4 (50mn)

Nouran Gohar (Egy) 3-1 Birgit Coufal (Aut)            11/6, 11/6, 11/13, 11/8 (45mn)
Carrie Ramsey (Eng) 3-0 Oxane Ah-Hu (Fra)                    11/3, 11/7, 11/6 (20mn)

Leonie Holt (Eng) 3-1 Chloé Mesic (Fra)                              11/9, 11/5, 9/11, 11/7
Orla Noon (Ned)   bye

Salma Hany Ibrahim (Egy) 3-0 Melissa Alves (Fra)          11/5, 11/9, 11/9 (26mn)
Deon Saffery (Wal)   bye

Draw/Tableau

Report in English

1er Novembre 2012 - Demi-Finales

[2] Natalie Grinham 3-0 [5] Omneya Abdel Kawy
             11/6 11/7 11/9 (28mn)
[1] Madeline Perry (Irl) 3-0 [8] Heba El Torky
             13/11 11/2 11/7 (31mn)    

CHRISTIAN VOUS RACONTE...

Nous avons commencé la soirée par la demie  Natalie Grinham – Omneya Abdel Kawy. D'entrée, Natalie impose un rythme élevé face à la talentueuse égyptienne à qui il ne faut jamais laisser d’ouverture. Malgré de très beaux coups à l’avant, l'Egyptienne n’a pas réussi à dominer la tête de série n°2.

Sur les deux premiers jeux, c’est Natalie qui a dominé. Dans le 3° jeu, 10-5 balle de match, c’est à ce moment où Omneya a commencé à rentrer tous ses coups et à faire douter sur le tournant du match. Malheureusement pour elle une erreur sur un balle imprécise à 9-10, la balle lui revenant dessus, le match se termine sur un stroke.

Ensuite, expérience contre fougue de la jeunesse, Madeline Perry – Heba El Torky : le premier jeu a été indécis jusqu’à la fin, chacune des deux joueuses ayant eu l’occasion de remporter ce jeu.

Après de longs échanges physiques qui ont laissé des traces pour la suite du match sur l’égyptienne, c’est Madeline qui remporte finalement le premier jeu. De plus, Madeline était beaucoup plus fraîche physiquement, du fait du forfait de la veille, ce qui lui a permis de mieux gérer la suite de son match.

Le deuxième jeu a été une formalité pour Madeline alors que dans le troisième, Heba s’est bien remise de ses efforts et a même mené 7/5 suite à un nombre trop important de fautes de Madeline, mais cette dernière a remis la machine en route et s’impose 11/7.

                                  

Top seeds through to Monte Carlo climax
Steve Cubbins reports

The final of the 17th edition of the WSA $25k Monte Carlo Classic will be between the top two seeds after Madeline Perry and Natalie Grinham both recorded straight-game wins in today’s semi-finals.

Perry, the top seed from Ireland, beat young Egyptian Heba El Torky 13/11, 11/2, 11/7 in 31 minutes to progress to her third Monaco final, having lost out in the 2005 and 2009 editions.

Her opponent will be second seed Natalie Grinham, whose 28-minute 11/6, 11/7, 11/9 win over Omneya Abdel Kawy took the Dutchwoman’s unbeaten run in the event to 15 matches, having taken the title in 2006, 2007 and 2011.

Grinham enjoyed an impressive run of 12 straight wins over Perry from 2000 to 2009, but the Irishwoman has won three of their five meetings since, including their last match at this year’s European Team Championships.
 

31 octobre 2012 - Quarts de Finale

[2] Natalie Grinham 3-0 Tesni Evans
                    11/4, 11/5, 11/6 (33mn)
[5] Omneya Abdel Kawy 3-1 [3] Nour El Tayeb
                   7/11, 11/8, 11/6, 11/5 (30mn)
[8] Heba El Torky 3-1 Lucie Fialova
                   11/9, 11/8, 9/11, 13/11 (53mn)
[1] Madeline Perry (Irl) wo [Q] Lisa Aitken  retired ill

ORDER IS RESTORED IN MC....
Legend Cubs reports

After all the upsets of round one, normal order of sorts was restored in the quarter-finals of the 17th edition of the Monte Carlo Classic in Monaco, four seeds including the top two winning through to the semi-finals.

Top seed Madeline Perry enjoyed the easiest passage into the last four as she received a walkover against an ill Lisa Aitken, and there she’ll meet eighth seeded Egyptian Heba El Torky who overcame Lucie Fialova in four tough games after 53 minutes.

Egypt were guaranteed a second semi-finalist as Omneya Abdel Kawy took on Nour El Tayeb. Kawy, seeded five after an extended absence from the circuit, recovered from losing the first game to beat Nour El Tayeb, seeded three, in four games that took just half an hour.

Defending champion Natalie Grinham took three minutes longer to end the run of young Welshwoman Tesni Evans in straight games, keeping her bid for a fourth Monaco title on track.


Draw
Tableau

Reports
previous rounds

 

It’s great to be in the semifinal of the MonteCarlo Classic open.

Lucie played so well & has improved a lot since the last time we played.

First Round Results...Aitken bt Huber 3/1.... Perry bt Gohar 3/1....Grinham bt Noon 3/0....El Torky bt Selby 3/0.... Tayeb bt Aumard 3/0 ... Kawy bt Sany 3/0 ... Fialova bt Blake 3/2 ... Evans bt Khan 3/2 ...

Draw/Tableau

Qualifs Reports
 
Through to the Quarter-Finals with a 3-1 win over Gaby Huber.

Delighted to have spent £200 on changing my flight home! ;)

30 octobre 2012 - First Round / Premier Tour

Lucie, Tesni and Lisa score Monte Carlo upsets
Steve Cubbins reports


The first round of the 17th edition of the Monte Carlo Classic in Monaco saw three significant upsets as Lucie Fialova, Tesni Evans and Lisa Aitken advanced to the quarter-finals.

Fialova, the left-handed Czech, took the first two games against Ireland’s fourth seed Aisling Blake, who fought back to level the match only to lose the decider 11/8 after 79 minutes.

Welsh number one Evans was up against experienced American Latasha Khan, the sixth seed, and she too needed the full five games, taking it 11/9 in ther fifth in just under an hour’s play.

Evans now meets defending champion Natalie Grinham, the second seed who beat fellow Dutchwoman Orla Noom in straight games.

Fialova faces Heba El Torky, one of three Egyptians in the quarter-finals. Torky beat England’s Lauren Selby in straight games, third seed Nour El Tayeb ended French interest with a 3/0 win over Coline Aumard, and Omneya Abdel Kawy beat fellow Egyptian Salma Hany in a quick three games.

Top seed Madeline Perry denied the Egyptian camp a fourth quarter-finalist, but the top seed had to come from a game down to beat young Nouran Gohar in exactly an hour. She now meets Scotland’s Aitken, who also came from a game down to beat Swiss seventh seed Gaby Huber.

PHILIPPE ON COLINE'S

Coline était venue pour reprendre du rythme et de la confiance après son opération. C'est chose faite, même si c'était encore un peu irrégulier. Elle doit même pousser le match au moins en 4 jeux quand elle mène 10/7 dans le 4ème, avec une Nour tirant un peu la langue...

Maintenant, focus sur les Monde !  

29 octobre 2012 - Finales Qualifs
 
Lisa Aitken (Sco) 3-0 Cyrielle Peltier (Fra)
           11/8, 11/8, 11/8 (36mn)                        v Huber
Nouran Gohar (Egy) 3-1 Carrie Ramsey (Eng)
           11/5, 11/6, 10/12, 11/4 (48mn)              v Perry
Orla Noon (Ned) 3-1 Leonie Holt (Eng)
           11/2, 11/7, 4/11, 7/11, 11/4 (45mn)   v Grinham
Salma Hany Ibrahim (Egy) 3-0  Deon Saffery (Wal)
           16/14, 11/5, 11/7 (42mn)                      v Kawy

Egyptians advance as
French fall in Monaco

Steve Cubbins reports

It was a disappointing day for the hosts as the 17th edition of the Monte Carlo Classic got under way in the French principality of Monaco, as all five French hopefuls failed to make the main draw.

Melissa Alves, Chloe Mesic and Oxane Ah-Hu all fell in the morning’s first round, leaving Cyrielle Peltier, who scored an upset win over compatriot and national team member Maud Duplomb, to carry French hopes into the qualifying finals.

Peltier was up against the qualifying top seed though, and Scotland’s Lisa Aitken beat Peltier in three close games to advance to a main draw match against Switzerland’s Gaby Huber.

Other qualifiers were Holland’s Orla Noom, who survived a five-game tussle with Leonie Holt, and Egyptian teenagers Nouran Gohar and Salma Hany Ibrahim, both scoring upset wins over, Carrie Ramsey and Deon Saffery respectively.

Noom’s task doesn’t get any easier as she now faces second seeded compatriot Natalie Grinham, the defending champion bidding for a fourth Monaco title, while Hany also drew a compatriot in Omneya Abdel Kawy, the fifth seed who won here in 2010.

The hardest taks falls to Gohar, the reigning British Junior Open U15 champion, as she goes up against top seed Madeline Perry, the world number five from Ireland.

Maintaining the Egyptian flavour, France’s sole remaining competitor Coline Aumard meets Egyptian third seed Nour El Tayeb in tomorrow’s first round which gets under way at 17h.

L'article de Philippe Signoret

Poker Player Gus Hansen
Gus Hansen

PHILIPPE SIGNORET REPORTS

1er Tour Qualif
 
Cyrielle Peltier 3-2 Maud Duplomb
              11/3, 7/11, 6/11, 11/5, 11/4 (50mn)

Un match très irrégulier de la part des deux françaises.
Cyrielle a été tout de suite dans son match, a pris à la gorge Maud dans le 1er jeu, en jouant avec beaucoup de conviction.
Le 2ème démarre de la même manière mais Cyrielle relâche la pression et permet à une Maud encore timide de prendre le jeu.

Le 3ème donne l'impression que Maud est lancée et que Cyrielle a laissé passer sa chance. Maud mène 2 jeux à un mais curieusement n'enfonce pas le clou... Cyrielle en profite pour recoller au score sans assister à une réaction de Maud.

Le 5ème n'est qu'une formalité, Cyrielle s'envolant très vite au score.

Carrie Ramsey (Eng) 3-0 Oxane Ah-Hu
           
   11/3, 11/7, 11/6 (20mn)

Oxane sortant d'un Championnat de France Junior douloureux a été plus à son avantage sur une Ramsey très solide. Oxane réalise un très bon 2ème jeu. Elle accepte les échanges et sort de ce jeu naïf qui caractérise nos juniors françaises...
Mais par manque d'habitude de ce rythme et de cette longueur d'échanges, Oxane craque sur les deux fins de jeux.

Salma Hany Ibrahim (Egy) 3-0 Melissa Alves
          
 11/5, 11/9, 11/9 (26mn)

Notre triple Championne de France junior a été rappelé à la réalité du squash WSA. Mélissa, qui n'a pas perdu un seul jeu le week-end dernier à Nîmes, était encore sur le même rythme. On ne peut pas se permettre de jouer en 3 coups de raquettes en WSA.

A partir du 2ème jeu Mélissa a essayer d'étoffer son jeu en mettant plus de puissance et en préparant mieux. Mais la jeune égyptienne a su aussi bien attaquer que bien défendre sur les temps forts de Mélissa.

Le 3ème jeu est le meilleur de Mélissa qui mène jusqu'à 8/5.
A partir de là re-belote le jeu junior (français) revient et Mélissa veut finir trop vite. L'égyptienne n'a pas à forcer son talent profitant des fautes de Mélissa.

Je n'ai pas vu Chloé qui jouait en même temps sur un court annexe.

2ème tour Qualif

Lisa Aitken (Sco) 3-0 Cyrielle Peltier 
                 11/8, 11/8, 11/8 (36mn)

Cyrielle a commencé, comme sur Maud, en jouant très bien avec beaucoup de détermination. Elle avançait sur la balle en prenant le jeu a son compte. Elle mène 8 à 5 et met la panique dans le jeu de l'écossaise.

Mais subitement Cyrielle se relâche, commet des fautes mais surtout commence à subir le jeu. Elle s'incline dans un 1er jeu qui lui semblait pourtant destiné...

Les deux suivants sont identiques avec une Cyrielle très irrégulière. Des moments forts avec des prises de balles tôt et un bon jeu à la volée et, trop souvent, un jeu hésitant manquant de longueur et de présence. La Française s'incline en 3 jeux. Il y a des progrès mais encore trop fragile sur une longueur de match.

Premier Tour

Aujourd'hui, la dernière française en course, Coline, aura fort a faire face à Nour El Tayeb. Apres son opération de l'appendicite il y a 2 semaines , Coline cherchera à se rassurer avant les Championnats du Monde...


C'était l'anniversaire de Christian Billard
Press Relation

Coucou Fram,

Je viens de perdre au deuxième tour des qualifs de Monaco.

Je gagne ce matin 3/2 contre Maud. Ça vient petit à petit mais je suis un peu frustrée de mon dernier match car je pense que c'était a ma portée.

Je menais 8/5 dans le premier, j'ai manqué d'agressivité pour conclure ce premier jeu qui aurait pu tout changer.

Dans les deux autres, il se passe à peu près la même chose sur des courts très chauds ou la balle était difficile à contrôler.

Je suis frustrée car depuis le début de saison c'est la première fois que j'ai manqué un peu de jus pour conclure les jeux.

Néanmoins ce n'est pas un mauvais tournoi et je sens que je m'approche de plus en plus des main draw de ce niveau là.

      

Edition 2011
Edition 2009
Edition 2008
Edition 2007
Edition 2006
Edition 2005
Edition 2004

Home ] Calendrier ] Tournois ] Articles ] Links ] Joueurs ] Sous Presse ] InfosUtiles ] Contact ] DesSous ] FramsCorner ] Archive ] Recherche ] Live ] Ligues ]

©2013 SiteSquash